J'ai cherché un peu partout et je n'ai pas trouvé de sites spécifiques indiquant comment activer/utiliser le "lazy mouse smoothing" sous OSX.
EDIT : A moins que ceci ne fasse l'affaire (SmoothCursor) : http://www.macupdate.com/app/mac/41736/smooth-cursor/ - Je n'ai pas utilisé et je ne suis pas affilié à cette application/société.
SmoothCursor est un petit utilitaire qui vous permet de personnaliser séparément les paramètres d'accélération de votre souris ou de votre trackpad. Totalement recommandé pour les applications de dessin et les jeux FPS* !
Site du développeur : http://apps.leftbee.net/SmoothCursor
LazyNezumi lui-même déclare :
Je suis désolé mais il n'y a pas de support Mac, et je n'ai pas l'intention d'en fournir (c'était déjà assez difficile de programmer pour Windows, et je n'ai jamais possédé de Mac ou programmé avec eux).