Comment puis-je écrire une règle Mail.app pour marquer les messages comme lus dans une boîte aux lettres mais les laisser comme non lus dans ma boîte de réception ?

J'ai une règle Mail.app qui copie certains messages entrants dans une boîte aux lettres d'archives. J'aimerais que ces messages soient marqués comme lus dans la boîte aux lettres d'archives, mais qu'ils restent non lus dans ma boîte de réception jusqu'à ce que je les lise réellement. J'ai essayé d'ajouter "Marquer comme lu" à la règle de copie, mais cela marque le message comme lu à la fois dans la boîte aux lettres d'archive et dans ma boîte de réception, de sorte que je n'ai jamais de messages non lus dans ma boîte de réception. Avez-vous une idée ?