OS X ne peut pas écrire sur NTFS en mode natif - vous devrez installer un paquetage tel que MacFuse /NTFS-3G ou Tuxera NTFS pour écrire sur des partitions NTFS.
Du BootCamp Support Apple KB :
Pendant l'installation, le programme d'installation de Microsoft Windows me demande de formater la partition Windows en utilisant NTFS ou FAT. Lequel dois-je utiliser ?
Si la partition est de 32 Go ou moins, vous pouvez utiliser soit FAT soit NTFS. Si sa taille est supérieure à 32 Go, ou si vous installez Microsoft Vista, alors vous ne pouvez la formater qu'en utilisant NTFS. Mac OS X peut lire et écrire FAT mais ne peut lire que les volumes NTFS. Reportez-vous au document Microsoft Windows si vous n'êtes pas sûr de la solution la mieux adaptée à vos besoins.