Votre Mac utilise le processeur PowerPC. Yosemite et Sierra nécessitent un processeur compatible Intel x64. Donc une modification du logiciel n'est pas possible en pratique. Je ne peux pas répondre directement à la question de savoir si une modification matérielle est possible. Cependant, je peux dire qu'en général, de telles modifications nécessitent de réutiliser la carte logique, la RAM et les périphériques existants. La carte logique, la RAM et les périphériques existants seront trop lents pour Yosemite et Sierra. De plus, la vidéo ne supportera pas les résolutions plus élevées requises par Yosemite et Sierra.
Si vous voulez choisir un système d'exploitation actuel, essayez Ubuntu (Lubuntu) ou une autre distro linux.