Non, les sauvegardes ne seront pas cryptées automatiquement, mais il est très facile de l'activer pour les disques directement attachés. Il suffit de cocher "Crypter le disque de sauvegarde" dans les paramètres de sélection des disques de Time Machine.

Si vous effectuez une sauvegarde sur un autre Mac, vous pouvez utiliser l'Utilitaire de disque sur ce Mac pour effacer les disques non amorçables et y placer une partition chiffrée :

Non.

Les sauvegardes Time Machine sont non crypté par défaut . Vous devez opt-in . La configuration est facile si le lecteur de sauvegarde est connecté via USB/Firewire. Si le lecteur de sauvegarde est connecté par Ethernet/Wi-Fi, le processus de configuration de Time Machine est plus compliqué.

Connecté via USB/Firewire

Sélectionnez l'option dans Préférences système → Time Machine → Sélectionner le disque

Connecté via Ethernet/Wi-Fi

En fait, vous devez créer manuellement un paquet chiffré sur le disque externe vers lequel vous allez effectuer la sauvegarde.

1. Trouvez le nom de votre ordinateur (et assurez-vous qu'il ne contient pas d'espaces) dans Préférences système → Partage

2. Déterminez l'adresse de votre carte Ethernet principale. Tapez l'adresse Terminal.app situé à /Applications/Utilities/Terminal.app

   ifconfig en1 | grep ether

   MacbookAir : en0 est Wi-Fi
   Autres Macs : en0 est Ethernet et en1 est Wi-Fi

   Notez l'adresse pour une utilisation ultérieure.

3. Ouvrir Disk Utility.app et créer un nouvelle image :

   a) Sauvez comme : ComputerName_EthernetAddress (sans " :")

   b) Nom : Nom de l'ordinateur

   c) Taille : Choisissez une taille personnalisée.

   d) Format : Mac OSX Extended (Journaled)

   e) Le cryptage : Choisissez ce que vous préférez. Le 128 bits est plus rapide

   f) Partitions : Partition unique, carte de partition Apple

   g) Format de l'image : image de disque à faisceau clairsemé

4. Ouvrir Keychain Access.app et déplacez le mot de passe de votre trousseau personnel ( connexion ) à la système porte-clés.

5. Commencez à sauvegarder !

[ source : Sauvegarde sécurisée Mac OSX Lion vers Time Capsule avec limite de taille ]

J'ai moi-même utilisé cette solution pour les sauvegardes cryptées sans fil dans Lion pendant un certain temps. Cependant, c'est assez lent.

Par conséquent, vous devez sauvegarder moins souvent et lui laisser suffisamment de temps pour se terminer. Vous pouvez utiliser un outil gratuit tel que le TimeMachineEditor pour effectuer des sauvegardes à des intervalles de temps personnalisés ou à des événements du calendrier.