Oui. Créer une nouvelle partition, y installer Yosemite (ou tout autre système d'exploitation Mac qui vous intéresse), puis copier/télécharger le programme d'installation sur cette partition est un excellent moyen d'effacer ensuite votre partition principale.
Vous pouvez ensuite installer proprement OS X sur la première partition, puis supprimer la partition "d'attente", et enfin redimensionner la première partition pour qu'elle occupe à nouveau tout le disque.
Ma méthode est "meilleure" car si vous installez sur la seconde partition, la suppression de la première pourrait vous laisser de l'espace que vous ne pouvez pas faire croître à nouveau pour récupérer la première. Je n'ai jamais vu un cas où je ne peux pas supprimer les partitions suivantes et ensuite faire croître la première pour qu'elle prenne tout l'espace.