1 votes

Comment importer une vCard Outlook dans iCloud.com ?

J'essaie d'exporter un seul contact d'Outlook sur Windows vers iCloud.com. J'ai réussi à exporter la vCard, mais lorsque je l'importe, j'obtiens :

1 contact could not be imported because there was a problem reading the vCard.

J'ai essayé de "sauvegarder" et d'"exporter" le fichier à partir d'Outlook, mais aucun des deux n'a pu être importé. Comment puis-je procéder ?

Voici un exemple de vCard "exportée" qui ne s'importe pas dans iCloud.

BEGIN:VCARD
VERSION:2.1
N:
X-MS-OL-DEFAULT-POSTAL-ADDRESS:0
X-MS-CARDPICTURE;TYPE=JPEG;ENCODING=BASE64:
 /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQY
 GBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYa
 KCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAAR
 CACUACcDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAA
 AgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkK
 FhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWG
 h4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl
 5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREA
 AgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYk
 NOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOE
 hYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk
 5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD6ZdwpA7mlBGC2Tj3qCQ7mJpjk/gKZRJLc
 AcJyfWnQjIy2c8c1UQZYA1dX5Y8kds0CKsvzzbfTiiiHl2aikA/pk+lFB6UUxjYRubjoTU1w
 dsZHrxTbYDIpl0eQvpQIRDtizRSS8Kq0UhDz14pD0paTv9KZRYhGFz61VY75/wAatk7Ij7Cq
 kHLE0CYkxy+PSimudzk+popCJqWIDK5+tJUsC9z2GKZQl02IwB3qKM7YifWi7bMgHoKVlLKF
 Xk8ZpCK9FTCNFGXPPpRQId14qaJsKMck84pAY85Cc/ShyVQkDbTKEMS7i0nJPYVHJKVwqDbx
 TYcl2JJJApkpzI2OlIQiDe3zGimgZ4FFAFyIZcfnSznGB26mliX5T78VHIylzxkjjnoKYxIA
 QmffOaiwin5juPoKmkOIyDgcAVVpCHtITwvyj2oplFAjSPyrzzgVVA3EYPWrEx/dn3qCPqT6
 DNMobOeAOxyagqWc/Pj0GKipEhRRRQBcnYA+wpsWQvzdzRIcsxpTwvbA/rTKKrHLE0lK33j9
 aSkSFFFFAFsNkgEfrTnK9OBn1pidc46Uj4yvsKZQ3y0PI9exppi46/mKjb7x+tKGYdCaQhdh
 AyOfpRRvJ6gH6iigRYT7j/hTWOXb60UUyiu33j9aSiikSFFFFAH/2Q==

X-MS-OL-DESIGN;CHARSET=utf-8:<card xmlns="http://schemas.microsoft.com/office/outlook/12/electronicbusinesscards" ver="1.0" layout="left" bgcolor="ffffff"><img xmlns="" align="fit" area="16" use="cardpicture"/><fld xmlns="" prop="name" align="left" dir="ltr" style="b" color="000000" size="10"/><fld xmlns="" prop="org" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"/><fld xmlns="" prop="title" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="telwork" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"><label align="right" color="626262">Work</label></fld><fld xmlns="" prop="telcell" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"><label align="right" color="626262">Mobile</label></fld><fld xmlns="" prop="email" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/></card>
REV:20140129T142902Z
END:VCARD  

Voici un exemple de vCard "enregistrée" qui ne s'importe pas dans iCloud.

BEGIN:VCARD
VERSION:2.1
N;LANGUAGE=en-ca:Blow;Joe
FN:Joe Blow
ORG:Galactic Enterprises
TITLE:CEO
TEL;WORK;VOICE:(416) 123-3456
TEL;CELL;VOICE:(416) 456-7890
TEL;WORK;FAX:(416) 789-0123
X-MS-OL-DEFAULT-POSTAL-ADDRESS:0
EMAIL;PREF;INTERNET:jblow@galactic.com
X-MS-CARDPICTURE;TYPE=JPEG;ENCODING=BASE64:
 /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQY
 GBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYa
 KCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAAR
 CACUACcDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAA
 AgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkK
 FhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWG
 h4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl
 5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREA
 AgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYk
 NOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOE
 hYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk
 5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD6ZdwpA7mlBGC2Tj3qCQ7mJpjk/gKZRJLc
 AcJyfWnQjIy2c8c1UQZYA1dX5Y8kds0CKsvzzbfTiiiHl2aikA/pk+lFB6UUxjYRubjoTU1w
 dsZHrxTbYDIpl0eQvpQIRDtizRSS8Kq0UhDz14pD0paTv9KZRYhGFz61VY75/wAatk7Ij7Cq
 kHLE0CYkxy+PSimudzk+popCJqWIDK5+tJUsC9z2GKZQl02IwB3qKM7YifWi7bMgHoKVlLKF
 Xk8ZpCK9FTCNFGXPPpRQId14qaJsKMck84pAY85Cc/ShyVQkDbTKEMS7i0nJPYVHJKVwqDbx
 TYcl2JJJApkpzI2OlIQiDe3zGimgZ4FFAFyIZcfnSznGB26mliX5T78VHIylzxkjjnoKYxIA
 QmffOaiwin5juPoKmkOIyDgcAVVpCHtITwvyj2oplFAjSPyrzzgVVA3EYPWrEx/dn3qCPqT6
 DNMobOeAOxyagqWc/Pj0GKipEhRRRQBcnYA+wpsWQvzdzRIcsxpTwvbA/rTKKrHLE0lK33j9
 aSkSFFFFAFsNkgEfrTnK9OBn1pidc46Uj4yvsKZQ3y0PI9exppi46/mKjb7x+tKGYdCaQhdh
 AyOfpRRvJ6gH6iigRYT7j/hTWOXb60UUyiu33j9aSiikSFFFFAH/2Q==

X-MS-OL-DESIGN;CHARSET=utf-8:<card xmlns="http://schemas.microsoft.com/office/outlook/12/electronicbusinesscards" ver="1.0" layout="left" bgcolor="ffffff"><img xmlns="" align="fit" area="16" use="cardpicture"/><fld xmlns="" prop="name" align="left" dir="ltr" style="b" color="000000" size="10"/><fld xmlns="" prop="org" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"/><fld xmlns="" prop="title" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="telwork" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"><label align="right" color="626262">Work</label></fld><fld xmlns="" prop="telcell" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"><label align="right" color="626262">Mobile</label></fld><fld xmlns="" prop="email" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/></card>
REV:20140129T143443Z
END:VCARD 

Ces fichiers proviennent d'Outlook 2007 sous Windows.

0 votes

On dirait une vCard corrompue. Pourriez-vous afficher le contenu du fichier, en supprimant les détails personnels, bien sûr ?

0 votes

De plus, d'où essayez-vous de l'importer, c'est-à-dire où se trouve le fichier ? Est-il simplement sur le bureau, par exemple ?

0 votes

OK, j'ai ajouté les deux types de vCard à la question. Cela ne me semble pas corrompu, mais peut-être que vous remarquerez quelque chose que je n'ai pas remarqué.

2voto

zelanix Points 236

Il semble que de ici que le site web d'iCloud ne prend pas en charge l'importation de vCards marquées comme version 2.1.

En changeant la deuxième ligne en

VERSION:3.0

J'ai pu importer les vCards. C'est un peu difficile, mais si vous pouvez exporter tous vos contacts d'Outlook dans un seul fichier vCard, cela devrait être possible (je ne suis pas sûr qu'Outlook le supporte). Vous pouvez également utiliser un éditeur de texte avec la fonction 'rechercher et remplacer dans les fichiers', comme Sublime Text 2, pour remplacer les éléments suivants VERSION:2.1 avec VERSION:3.0 dans tous vos fichiers.

Enfin, les fichiers de la version 2.1 s'importent sans problème dans Contacts.app sous OS X. Cela peut donc fonctionner si vous utilisez un Mac.

0 votes

Cool, ça a marché. J'ai un Mac mais je ne l'ai pas au travail. C'est pourquoi je me suis heurté à ce problème. Je ne sais pas pourquoi Apple insiste sur les messages d'erreur non utiles. Merci pour la solution.

0 votes

En effet. Des messages d'erreur inutiles et un support insuffisant, même pour leurs propres formats de données.

0voto

chevychaserox Points 1

Aucune des solutions ci-dessus n'a fonctionné pour moi - les vCards étaient déjà à la version 3.0 mais j'ai quand même eu cette erreur, bien que je sois largement dans les limites d'iCloud. Heureusement, j'étais un utilisateur Mac et j'ai pu contourner ce problème en important dans l'application Contacts sur le MacBook, qui semble être moins pointilleuse sur le format des vCards. Vous pouvez configurer l'application Contacts pour qu'elle se synchronise avec iCloud.

LesApples.com

LesApples est une communauté de Apple où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres utilisateurs d'appareils Apple, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X