Est-il fondamentalement impossible d'avoir un adaptateur passif Thunderbolt vers dual-link-DVI ou HDMI supportant 2560x1440 ?

Non seulement ce n'est pas impossible, mais il existe des produits qui font cela . DisplayPort (et donc mini-displayport et thunderbolt) prend en charge la sortie DVI et HDMI sur des adaptateurs passifs en utilisant DisplayPort bi-mode . Le DisplayPort bimode ne prend en charge que le DVI ou le HDMI à liaison simple. Le lien simple DVI est limité à 1900x1200, mais le lien simple HDMI peut aller jusqu'à 2560x1600@60Hz avec HDMI 1.3+, et plus sur les nouvelles versions HDMI. Dans la spécification DisplayPort 1.1, VESA introduit une spécification pour le DisplayPort bimode afin de prendre en charge la sortie HDMI 1.4, en utilisant des adaptateurs de "type 2".