Desde la liste des fonctionnalités APFS supporte chiffrement par fichier . Par extension, il devrait donc être possible de configurer un dossier crypté (ou au moins seulement les fichiers de ce dossier) avec un mot de passe différent du mot de passe de connexion de l'utilisateur. De même, il devrait être possible de crypter les répertoires personnels des utilisateurs avec leurs propres clés respectives, et de les rendre inaccessibles les uns aux autres en dépit de ce que leur permission de fichier dit (similaire à ce que NTFS de Windows capable de faire depuis le siècle précédent).
La question est la suivante comment faire du point de vue de l'utilisateur ? Je n'ai pas encore vu d'interface utilisateur dans le Finder qui puisse faire cela dans MacOS High Sierra. Existe-t-il un moyen de l'activer en ligne de commande ?