Le mauvais appareil AirPlay n'apparaît pas

Je n'ai pas d'Apple TV sous les yeux pour vous indiquer l'emplacement exact de ce problème, mais je le résoudrais comme n'importe quel problème de découverte de réseau. Assurez-vous que le sous-réseau de votre ordinateur et le sous-réseau de votre Apple TV sont les mêmes. L'hôtel peut l'avoir configuré de façon étrange.

Pour obtenir le sous-réseau de votre ordinateur, allez à l'adresse suivante System Preferences > Network > Wifi et cliquez sur le Avancé puis allez dans la section TCP/IP onglet. Votre Masque de sous-réseau est affiché et il devrait correspondre à celui que l'Apple TV utilise.

Essayez également (si possible) de vous assurer que votre Apple TV et votre Mac sont tous deux mis à jour avec les derniers logiciels disponibles. Les pages d'assistance d'Apple recommandent également de réinitialiser l'Apple TV, mais je comprends que cela ne soit pas possible dans un hôtel.

Honnêtement, votre meilleure chance est de contacter la réception de l'hôtel, car elle sera en mesure d'effectuer des réinitialisations plus avancées si nécessaire et de changer le sous-réseau également.