21 votes

Logiciel permettant d'inverser l'horizon (et non de faire une rotation) de l'écran d'OSX ?

Pour des raisons d'affichage, nous avons une configuration dans laquelle un utilisateur regarde des vidéos sur un MacBook via un miroir. Bien sûr, cela fonctionne normalement pour les vidéos, mais l'utilisateur aimerait pouvoir faire plus que regarder des vidéos, notamment jouer à des jeux, lire des bandes dessinées, etc.

Puisque l'utilisateur voit l'écran à travers un miroir (il y a des problèmes de handicap autour de cela - je suis conscient que c'est une question relativement étrange), le texte est évidemment à l'envers. Est-il possible d'inverser la sortie d'OS X à l'horizontale ? Soit vers l'écran principal, soit vers un moniteur externe ? Pour l'instant, il semble que la seule solution soit d'utiliser deux miroirs, ce qui va être difficile à mettre en place.

Pour être clair, j'essaie de faire un retournement horizontal, pas faire une rotation de 180 degrés. Ainsi, le menu Apple se trouve en haut à droite et le centre de notification en haut à gauche.

Veuillez indiquer dans votre réponse les exigences en matière d'édition et de version du système d'exploitation.

1 votes

J'ai le même problème, j'ai besoin de retourner l'affichage primaire sur mon MacBook pro, pas seulement de le faire pivoter, mais de le retourner horizontalement, quelqu'un a-t-il trouvé une solution ? Je sais que c'est supporté par la carte graphique par défaut car vous pouvez le faire sur une machine Windows ou linux en utilisant le panneau de contrôle Nvidia ou Ati, cependant ces addons ne sont pas disponibles sur Osx...

0 votes

C'est très utile pendant le confinement lorsque les cours de danse se déroulent sur Zoom !

4voto

Vis Points 51

Je réalise que c'est vieux, mais la réponse est le lecteur VLC. J'ai un Macbook 13" El Capitan. Ouvrez VLC, puis Fenêtre - Effets vidéo - Géométrie - Transformation. De là, vous pouvez faire une rotation de 90/180/270, un retournement horizontal ou vertical, un agrandissement, un clonage, etc. Parfait si vous avez un projecteur p/w verrouillé sans télécommande de vente de garage comme le mien.

0 votes

Quelqu'un sait-il comment faire pour que les sous-titres (par exemple les fichiers .srt) se retournent également dans VLC ? Cette astuce a fonctionné pour l'image vidéo, mais mes sous-titres superposés n'étaient toujours pas retournés.

2voto

Mike P. Points 338

Il semble que l'Open Broadcaster Softare (OBS) puisse le faire. https://obsproject.com/

Je ne l'ai pas encore essayé en production. Dans mon environnement de test, j'ai trois écrans. J'utilise une source Display Capture avec une entrée provenant de l'écran de mon ordinateur portable. J'y exécute tout ce dont j'ai besoin sur le téléprompteur. J'utilise un moniteur HDMI 24" comme écran principal pour gérer OBS, les applications audio, etc. J'utilise un moniteur VGA 32" pour le téléprompteur. Je dis à OBS d'envoyer ma sortie vers le "projecteur" via l'adaptateur miniDisplay->VGA. J'ajoute Transform -> Flip Horizontal, et voilà ! L'écran de mon ordinateur portable est affiché sur le moniteur 32" avec un retournement horizontal (c'est un miroir et c'est un miroir :) ).

En fait, je ne diffuse rien avec OBS. J'utilise simplement son filtre Flip Horizontal pour refléter artificiellement l'écran de mon ordinateur portable sur l'écran du téléprompteur. L'utilisation du CPU par OBS est relativement faible, puisqu'il n'a pas à diffuser quoi que ce soit. Il ne fait que refléter l'affichage.

0 votes

J'utilise déjà OBS et cela pourrait être une solution intéressante, bien que légèrement gênante. Merci.

0 votes

Je l'utilise en production ce week-end, et cela fonctionne très bien. Bizarrement, il n'inclut pas la barre de menu, ce qui a pour effet d'étirer légèrement l'écran, même s'il est indiqué que ce n'est pas le cas. La police de caractères est donc un peu différente. Je vais essayer d'ajuster la transformation... mais pour l'essentiel, cela fonctionne à merveille :)

0 votes

Cela semble être une solution très intéressante. Cependant, si vous essayez de partager cet écran pendant un appel vidéo, il apparaîtra comme inversé à l'audience. Est-ce exact ?

1voto

Nimesh Neema Points 44385

SwitchResX (payé) fournit le exact la fonctionnalité que vous recherchez. Il vous permet d'inverser horizontalement la sortie de l'écran.

Cette fonction d'image miroir est cachée dans la version actuelle car elle ne fonctionne plus de manière cohérente sur tous les nouveaux macs. Vous pouvez cliquer sur l'icône du menu pour voir toutes les fonctions cachées, y compris celle-ci.

2 votes

Je ne voyais pas d'option de basculement vers SwitchResX, j'ai donc contacté l'auteur, qui m'a répondu rapidement pour me dire qu'il avait caché cette fonctionnalité parce qu'elle ne fonctionnait plus de manière cohérente sur tous les nouveaux macs. Vous pouvez cliquer sur l'icône du menu pour voir toutes les fonctions cachées, y compris celle-ci.

0 votes

@JonTopper Merci de partager cette information. Vous pouvez modifier cette information dans la réponse.

0 votes

J'ai installé ladite application. Je suis allé dans le menu caché. En effet, les options pour divers retournements de l'écran en miroir sont là. AUCUN ne fonctionne. Le mieux que l'application puisse faire à cet égard est de faire tourner l'écran de 90/180/270 degrés en inversant uniquement le mouvement de la souris. Vous pouvez imaginer à quel point cela est déroutant. De plus, il n'y a aucun moyen de désinstaller et de supprimer proprement ce logiciel. Attention ! Une fois accroché, il restera sur votre ordinateur. C'est assez mauvais, étant donné sa façon intermittente et aléatoire de fonctionner.

1voto

boris42 Points 1311

Il existe un utilitaire MacOS gratuit, Teleprompter Mirror, qui permet de retourner horizontalement toute fenêtre sélectionnée d'une application MacOS.

Malheureusement, cela réduit considérablement la fréquence d'images, car il faut continuellement capturer le contenu de la fenêtre et dessiner la version inversée par-dessus. Testé sur un macBook pro 13" (modèle 2017 avec puce T1) et le dernier MacOS Monterey 12 Beta. Le résultat est d'environ 5 fps, pas assez pour regarder des vidéos mais tout à fait suffisant pour des présentations sur Zoom et autres.

Lien vers la page web : mac Mirror flip utility

LesApples.com

LesApples est une communauté de Apple où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres utilisateurs d'appareils Apple, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X