5 votes

Comment puis-je convertir des fichiers de traitement de texte obsolètes et préserver le formatage ?

J'ai des fichiers au format WriteNow et WordPerfect. Les fichiers WriteNow remontent jusqu'à 1987 et les fichiers WordPerfect sont de 1998 à 2001. Je peux en lire certains, mais je ne peux pas en ouvrir d'autres. Ceux que je peux lire perdent la plupart de leur formatage.

Je parle d'un formatage de base de type "RTF" pour la plupart, et non de fonctions de traitement de texte propriétaires super obscures à la manière du Home Depot qu'est MS Word. Il y a aussi quelques graphiques intégrés dans ce qui était le standard générique pour Macintosh à l'époque.

Même si un fichier est en format RTF, cette norme a beaucoup changé au fil des ans et le formatage est en grande partie perdu.

Je n'ai pas le logiciel original ou une machine pour l'exécuter.

0 votes

Le RTF n'a pas de norme :(

0 votes

Ah je l'ai utilisé sur NeXT et je pense qu'avant "Microsoft n'a pas initialement rendu la spécification RTF publiquement disponible".

5voto

gauth Points 503

Pour les documents WordPerfect, vous pouvez également essayer d'utiliser OpenOffice, LibreOffice, NeoOffice (...), le filtre libwpd (voir http://libwpd.sourceforge.net/features.html ) sera ensuite utilisé pour convertir le document au format odt.

Pour les fichiers WriteNow, la meilleure solution est probablement d'utiliser un émulateur. Si vous avez accès à un Mac Intel 64 bit avec OsX 10.6 ( ou 10.7), vous pouvez également trouver sur http://sourceforge.net/projects/libmwaw/files/ une version précompilée d'un filtre WriteNow vers odt : mwawOSX.zip ; c'est-à-dire que j'ai essayé d'écrire un petit filtre pour convertir les fichiers WriteNow, il fonctionne "assez bien" sur les quelques fichiers WriteNow que j'avais trouvés, donc peut-être qu'il peut fonctionner aussi pour vos fichiers ( ou peut-être pas :-~ ).

0 votes

LibreOffice a fonctionné pour moi !

4voto

ptkenney Points 29

NeoOffice semble pouvoir ouvrir tous mes anciens fichiers, WordPerfect et WriteNow !

1 votes

Peut-être pourriez-vous développer un peu cette réponse ? Inclure un lien vers NeoOffice et des captures d'écran de certains fichiers convertis si possible ? C'est une bonne réponse maintenant, mais avec un peu d'effort, elle pourrait devenir une excellente réponse.

1 votes

J'ai utilisé cette réponse avec succès. J'ai utilisé LibreOffice (dont NeoOffice est un fork) pour ouvrir un ancien document WriteNow ! Cela a fonctionné.

3voto

MikeTRose Points 151

Si vous trouvez quelqu'un dans votre groupe local d'utilisateurs Mac qui possède une copie fonctionnelle du produit MacLink Plus de DataViz, qui a été abandonné, vous pourrez peut-être convertir les fichiers dans un format moderne.

Si vous avez accès à une machine compatible avec Classic (10.4 PPC), vous pouvez essayer la version gratuite de FullWrite Pro sur ce site http://www.encyclomedia.ca/fwp/

1 votes

Je ne crois pas que MacLink Plus fonctionnera sous Lion.

0 votes

Jaberg, bien sûr que tu as raison. Ce dont vous avez vraiment besoin, c'est d'un Mac en état de marche fonctionnant sous Mac OS 8 ou Mac OS 9 et du produit DataViz MacLink. Bonne chance.

0 votes

J'ai maclink plus deluxe fonctionnant sur Snow Leopard. Je peux voir le texte mais le formatage n'est pas présent et les graphiques sont absents.

2voto

Greg Sexton Points 4621

Vous n'avez pas nécessairement besoin de trouver du matériel ancien ; une grande partie de ce qui est décrit ci-dessus peut être réalisée dans un émulateur comme Basilisk II et, selon votre attitude à l'égard du piratage de logiciels anciens, vous pouvez probablement trouver les anciennes applications en ligne également (voir par exemple http://www.macintoshgarden.org/apps/word-processing-presentation ). J'ai récemment récupéré du travail au format Pagemaker 2 (circa 1991) avec un émulateur.

2voto

Geoffree Points 11

Je viens d'installer LibreOffice sur Mac et il lit les fichiers Writenow sans aucun problème.

LesApples.com

LesApples est une communauté de Apple où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres utilisateurs d'appareils Apple, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X