21 votes

Comment ajouter une légende à une image dans Pages

Comment créer une légende pour une image dans Pages ? Dans Word, c'est facile, il suffit de faire un clic droit sur l'image et de cliquer sur "Insérer une légende ", mais je ne trouve aucun moyen de le faire dans Pages ?

Vous pouvez définir une "description" sur une image, mais cela n'affecte que la voix off, ce que j'apprécie ! Mais je veux aussi avoir la possibilité de déplacer l'image et sa légende ensemble.

J'utilise Pages 5.5.2, je comprends que c'est plus facile dans Pages '09, mais je n'ai plus cette version

Edit : La seule méthode que j'ai trouvée et qui fonctionne vaguement est de créer une nouvelle zone de texte, de donner manuellement à la zone de texte la même taille que l'image et le texte, de définir le style de paragraphe sur légende, et , enfin pour regrouper l'image et la zone de texte afin qu'elles soient traitées comme une unité. J'espère qu'il existe une méthode plus simple qui m'a échappé !

0 votes

En général, il suffit de taper la légende sous l'image et de lui donner le style "Légende".

0 votes

@sdmeyers le problème est que je dois alors maintenir l'emplacement de la légende et l'emplacement de l'image séparément, même jusqu'à m'assurer qu'ils restent sur la même page. Pire encore, si j'ai deux images sur une ligne, il est pratiquement impossible de centrer les légendes sous chaque image.

0 votes

Pourquoi le vote négatif ?

20voto

grg Points 181593

Il n'y a pas de moyen automatique d'ajouter une légende.

  • Si votre image est en ligne, ajoutez le texte ci-dessous en utilisant le style de texte Légende.
  • Si votre image est flottante, vous devrez ajouter une zone de texte sous l'image. Vous pouvez les grouper si vous le souhaitez.

0 votes

Ce n'est pas la réponse que je voulais, mais j'ai peur que ce soit la meilleure que j'obtienne !

2 votes

Après avoir créé la première, définissez l'image comme un espace réservé, puis appuyez sur Commande+D pour la dupliquer. Le formatage sera appliqué.

13voto

Jay Points 131

Je fais souvent un tableau qui a deux lignes. Collez votre image dans la cellule du haut, mettez votre légende dans la cellule du bas, et enlevez les bordures. L'image s'adapte à la taille de la cellule et la légende se déplace avec le texte. Cependant, je ne peux pas faire cela sur les pages dans iCloud, donc si vous faites des allers-retours avec l'édition iCloud, le regroupement d'objets semble plus robuste.

2 votes

Le principal problème est que si vous avez une table de références pour les images, en utilisant une ligne de table, elle n'apparaît pas sur celle-ci.

2voto

kristin Points 21

J'ai trouvé un moyen d'ajouter une étiquette de tableau dans l'inspecteur pour les autres personnes qui chercheraient à savoir comment ajouter une légende. Cliquez sur Tableau dans l'inspecteur et, dans la section En-tête et pied de page, sélectionnez Étiquette de tableau.

LesApples.com

LesApples est une communauté de Apple où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres utilisateurs d'appareils Apple, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X