Il y a plusieurs choses que tu pourrais faire, mais aucune d'entre elles n'est exactement ce que vous demandez. Si vous avez un dictionnaire au format StarDict, vous pouvez le convertir pour l'utiliser dans Dictionary.app avec DictUnifier . Vous pouvez également développer vos propres dictionnaires Vous pouvez utiliser le modèle de projet disponible dans le téléchargement supplémentaire de Xcode.
Il s'agirait cependant de dictionnaires statiques, et non d'une source de dictionnaire "vivante" comme celle dont nous disposons pour Wikipédia. Wikipedia a des fichiers de support spéciaux intégrés dans le paquet Dictionary.app. Tricheurs !
Mon approche de ce genre de choses a été d'utiliser le module de recherche web dans Quicksilver pour ajouter tous les dictionnaires que je pourrais vouloir consulter (Oxford English Dictionary, Wolfram|Alpha, Black's Law Dict., Google "define"). mot ), ainsi qu'un raccourci clavier qui envoie à QS tout texte sélectionné (ou je peux simplement faire apparaître QS et taper ma recherche directement). Alfred, et. al. ont probablement aussi une fonction similaire.
Cette approche ne permet de rechercher qu'un seul dictionnaire à la fois, mais je sais généralement lequel ou lesquels donneront des résultats pertinents. Les résultats s'affichent dans votre navigateur ; tout ce que fait le module de recherche Web de QS est de formater l'URL de chaque source pour effectuer la recherche appropriée. En outre, puisque nous n'utilisons pas Dictionary.app, ces options de dictionnaire n'apparaîtront pas lorsque vous CTRL+CMD+D sur un mot. (En toute honnêteté, Wikipédia non plus !) Cela dit, cette approche ne nécessite qu'une configuration minimale et est très rapide.
0 votes
C'est exactement mon problème. L'avez-vous résolu ?
1 votes
Non, je regrette de n'avoir trouvé aucune solution jusqu'à présent. J'espère toujours trouver quelque chose, un jour...
0 votes
Une nouvelle année s'est écoulée. Vous avez eu de la chance ?
0 votes
@adamdport Non, je regrette, je n'ai entendu parler de rien. J'espère toujours...
2 votes
Presque 5 ans plus tard et toujours pas de solution pour ce