Ce n'est pas possible. Apple explique bien ce qui se passe lorsque vous mettez des écrans en miroir :
http://support.apple.com/kb/HT5019?viewlocale=en_US&locale=en_US
"Votre Mac tentera de faire correspondre la résolution la plus proche entre l'écran principal (ou intégré) et l'écran secondaire. La résolution utilisable est la résolution la plus proche de l'écran principal et de l'écran secondaire. Si vous choisissez une résolution qui n'est pas prise en charge par les deux écrans, la résolution reviendra à la résolution la plus proche."
Que faites-vous pour que votre seul choix soit de refléter les écrans ?
A la vôtre,
Dave