Dans Keynote et Pages (et d'autres applications), je peux définir une préférence dans le volet Correction automatique pour utiliser les guillemets intelligents. Cependant, je suis en train de rédiger un certain nombre de diapositives qui contiennent du code. Lorsque je tape le code, je ne veux pas utiliser les guillemets intelligents, car ils sont syntaxiquement incorrects pour le langage que j'utilise. D'un autre côté, j'ai souvent du texte descriptif dans lequel j'aimerais utiliser les guillemets intelligents.
J'en ai assez de faire apparaître le volet des préférences plusieurs fois de suite, juste pour changer mes préférences en matière de citations intelligentes. Il doit y avoir un moyen plus simple. Je sais que cmd-, permet d'accéder facilement au volet des préférences, mais je dois ensuite faire un ou plusieurs clics de souris.
Est-ce le cas ? Puis-je faire quelque chose pour que le choix de la citation intelligente soit fait au moment où je tape la citation ?
Ou y a-t-il un moyen de rendre le changement plus facile ? Ou est-ce que je peux affecter une touche différente quelque part à "smart quote" ? Ce ne serait pas si mal : appuyer sur la touche de verrouillage des majuscules pour les guillemets intelligents et sur la touche normale pour les guillemets droits. Oh, attendez, je dois faire ça pour l'apostrophe aussi. . .
