1 votes

Comment désactiver le tréma de voyelle avec Maj + guillemet (äëöïÿ)

Je suis en train d'utiliser un clavier international américain externe. Lorsque je presse le bouton de guillemet, ensemble avec Shift ( + "), un mode spécial s'active.

Lorsque je tape une voyelle, voici ce qui en ressort: ä ë ö ï ÿ Ce n'est pas le résultat que je souhaite, je voudrais obtenir "a".

Wikipedia m'a dit que cela s'appelle un tréma:

Tréma
diacritique
Le tréma, également orthographié diæresis ou dieresis et aussi connu sous le nom d'umlaut ou de tréma, est un signe diacritique qui se compose de deux points placés au-dessus d'une lettre, le plus souvent une voyelle. Lorsque cette lettre est un i ou un j, le diacritique remplace le point: ï.

Mais plusieurs recherches sur internet n'ont pas donné de résultats sur comment changer ce comportement.

Comment puis-je changer ce comportement?

0 votes

Est-ce que quelqu'un a configuré cette combinaison de touches pour déclencher ce comportement?

0 votes

Sur un clavier américain, vous devez appuyer sur Maj pour obtenir le guillemet, sinon vous obtiendrez une apostrophe. Avez-vous vraiment un clavier américain ?

0 votes

Les claviers anglais d'Apple existent en versions 'US', 'British' et 'International'. Il n'y a pas de version 'US International'. Vous devez spécifier exactement quel clavier vous avez et aussi quelle source de saisie vous avez définie dans Préférences Système > Clavier > Sources d'entrée. Cela pourrait vous aider - support.apple.com/HT201794

3voto

PATRY Points 3068

Ce que vous décrivez est le comportement standard de la source d'entrée "US International PC". Il est destiné aux utilisateurs de Windows qui en sont familiers avec ce système. 4 touches (` ' " ^) deviennent des touches mortes pour créer des caractères accentués utilisés dans les langues européennes courantes.

La solution est d'aller dans les préférences système/clavier/sources d'entrée et de supprimer cet élément, et d'utiliser à la place des sources d'entrée nommées "US" ou "ABC" ou "British".

Le clavier matériel appelé "Anglais International" est la version ISO du clavier anglais d'Apple. Il est principalement utilisé en Europe et a une touche supplémentaire à côté du Z ainsi qu'une touche de retour de forme différente par rapport à la version ANSI vendue aux États-Unis. Aucune source d'entrée spéciale n'est requise, toutes fonctionnent pour les versions matérielles ISO et ANSI.

0voto

Solar Mike Points 4109

Une réponse empruntée à deux collègues, afin que la question puisse être clos:

1) vérifiez exactement quel clavier vous avez et assurez-vous qu'il utilise la bonne source d'entrée

2) une combinaison de touches a-t-elle été définie pour déclencher ce comportement?

Vous trouverez ce lien utile: https://support.apple.com/en-us/HT201794

LesApples.com

LesApples est une communauté de Apple où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres utilisateurs d'appareils Apple, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X