Si j'essaie
sudo find . -name '.DS_Store' -delete
puis, en quelques secondes, le .DS_Store
les fichiers sont re-créés par le Finder avant que
sudo find . -type d -empty -delete
peut prendre effet.
Je peux le faire.
sudo find . -name '.DS_Store' -delete; sudo find . -type d -empty -delete
mais cela ne fonctionne que sur les petits arbres. S'il y a beaucoup de sous-dossiers, le Finder commence à recréer avant l'exécution de la 2ème commande.