Restaurer plusieurs fenêtres réduites ?

Si la réduction de Windows à l'icône de l'application n'a pas été activée, vous pouvez déminimiser toutes les fenêtres avec un script comme celui-ci :

try
    tell application "System Events" to tell process "Dock"
        click (UI elements of list 1 where role description is "minimized window dock item")
    end tell
end try

Ce script déminimiserait la dernière fenêtre minimisée affichée dans le Dock :

try
    tell application "System Events" to tell process "Dock"
        click (last UI element of list 1 where role description is "minimized window dock item")
    end tell
end try

Cela permettrait de déminimiser toutes les fenêtres de l'application en cours :

tell application (path to frontmost application as text)
    if name is "Finder" then
        set collapsed of windows where collapsed is true to false
    else
        set miniaturized of windows where miniaturized is true to false
    end if
end tell

Vous pouvez attribuer des raccourcis aux scripts en utilisant par exemple FastScripts ou Alfred.