Vous pouvez utiliser le partage domestique d'iTunes.
Pour que ça marche, il faut deux choses :
- Tous vos films en mp4 pour iTunes (idéalement avec des métadonnées et des images, c'est plus propre et plus facile à rechercher sur l'iPad).
- Un compte iTunes Store
Vous placez ensuite tous les films dans iTunes, vous le laissez ouvert et vous activez le "partage domestique" dans iTunes->Préférences->Partage.
Cochez "Partager ma bibliothèque sur mon réseau local".
Ensuite, allez sur votre iPad, assurez-vous que vous êtes connectés avec le même identifiant iTunes et allez dans l'application vidéo standard. Vous verrez votre bibliothèque qui peut être partagée. Touchez-la, laissez-la se charger et voilà, vous avez accès aux films depuis votre iPad ! (cela inclut également les séries TV)