Quels sont les avantages de Time Capsule par rapport à Airport Extreme avec un disque dur externe ?

Comme ci-dessus, la Time Capsule est la solution la plus simple.

Je ne peux vraiment commenter que votre deuxième point, j'en ai acheté un il y a environ 3 ans et il y a 18 mois le disque dur est tombé en panne, il semblait être un problème connu car Apple a remplacé le Time Capsule gratuitement même si c'était en dehors de la période de garantie. Ce qui n'a pas pu être remplacé, ce sont les 18 mois de sauvegardes, car Apple n'aurait pas remplacé la Time Capsule si je l'avais ouverte pour récupérer le disque et essayer de récupérer les données. Après cette expérience, je n'achèterai plus de Time Capsule.

Si vous n'êtes pas particulièrement à la recherche d'un routeur, il existe désormais d'autres sociétés qui proposent un stockage réseau compatible avec Time Machine, ce qui peut valoir la peine de s'y intéresser.

Si vous envisagez des solutions alternatives à une Time Capsule, et puisque vous semblez particulièrement préoccupé par la défaillance du disque dur et l'extensibilité future, vous pourriez envisager de vous procurer un Drobo. Il s'agit d'un système de stockage qui répartit vos données sur plusieurs disques, ce qui vous permet de changer de disque à chaud lorsque l'un d'entre eux tombe en panne ou que vous voulez plus de stockage. La société propose un article sur sa page intitulé "Drobo complète la fonction Time Machine de Mac Leopard OS X". . Cependant, notez qu'il s'agit uniquement d'une solution de stockage, elle ne fournit pas de connectivité réseau sans fil. Il existe un modèle Drobo qui peut se connecter à un réseau via Ethernet, que vous pouvez à votre tour connecter à un routeur Ethernet+sans fil, mais je ne suis pas sûr que cette utilisation soit compatible avec Time Machine. De plus, ce modèle est loin d'être bon marché. Mais compte tenu de vos préoccupations concernant la défaillance du disque dur et l'extensibilité future, vous pourriez vouloir l'examiner de plus près.

(Je voulais à l'origine poster ceci comme un commentaire sur la réponse de LC1983 et le commentaire de suivi de Tom, mais comme je n'ai pas assez de réputation pour le poster comme un commentaire, j'ai essayé de faire de mon mieux pour en faire une réponse "potentielle" à la question. Je m'excuse cependant de ne pas avoir répondu complètement à la question).

Notez que selon la page suivante, c'est possible de configurer un AirPort Extreme pour l'utiliser avec Time Machine mais ce n'est pas recommandé :

http://web.me.com/pondini/Time_Machine/Airport.html

Le même site fournit néanmoins encore des instructions sur la manière de le configurer. Je posterai le lien dans un commentaire ci-dessous (en raison du manque de points de réputation, je ne peux inclure qu'un seul lien dans ma réponse). Vous pouvez également y trouver d'autres conseils, notamment sur la façon de conserver plusieurs sauvegardes si vous êtes particulièrement inquiet de la nécessité de le faire ; voir le lien "FAQ" en haut de la page pour un aperçu.