Impression de la date et de l'heure actuelles sur chaque page

J'ai finalement trouvé une solution utilisable en utilisant convert de ImageMagick, les services PDF mentionnés par nathang et Automator.

1. Lancez Automator, créez un nouveau "Plugin d'impression".

2. Faites glisser l'action "exécuter le shell script" vers la droite et entrez le script suivant :

   export PATH=/opt/local/bin:/usr/local/bin:$PATH
   convert -size 400x50 xc:white -font Arial -pointsize 24 -gravity center -draw "fill grey50 text 0,0 '`/bin/date`'" /tmp/stamp.png
   cat

3. Ajoutez l'action "Watermark PDF Documents" et ajoutez le fichier "/tmp/stamp.png" en utilisant le bouton "add...". (Vous devez probablement créer ce fichier en premier, par exemple en utilisant touch /tmp/stamp.png dans un terminal). Puis ajustez le décalage, l'échelle et l'opacité comme vous le souhaitez. J'utilise x=480 y=820 scale=0.25 opacity=0.7.

4. Ajoutez l'action "Ouvrir les images dans l'aperçu".

5. Enregistrez le script d'Automator.

Vous devriez maintenant trouver une nouvelle action dans le menu déroulant "PDF" de votre boîte de dialogue d'impression, qui appose la date et l'heure actuelles sur chaque page et affiche le résultat dans Aperçu, à partir duquel vous pouvez imprimer le document.