Restaurer le chemin à lire depuis /private/etc/paths

J'ai utilisé le mode d'emploi de https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-install-MacOS.html

pour installer AWS CLI sur MacOS. Après avoir exécuté la commande source ~/.bash_profile il semble que l'emplacement de mon PATH par défaut du fichier /private/etc/paths ait été perdu.

Contenu du fichier /private/etc/paths :

/usr/bin/vim /private/etc/paths

/usr/local/bin
/usr/bin
/bin
/usr/sbin
/sbin

Contenu du fichier ~/.bash_profile :

# Setting PATH for Python 3.6
# The original version is saved in .bash_profile.pysave
PATH="/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/3.6/bin:${PATH}"
export PATH

Par exemple, la commande suivante ne peut pas trouver l'emplacement des fichiers de base installés dans /usr/bin/ : -bash : vim : commande non trouvée

Y a-t-il un moyen de restaurer le chemin pour qu'il soit lu à partir de /private/etc/paths ?

echo $PATH
/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/3.6/bin:/Users/<myusername>/bin:/Library/Python/3.6/bin/

De même, je ne peux pas utiliser la même commande pour relire à partir de l'emplacement

source /private/etc/paths
-bash: /usr/local/bin: is a directory
-bash: /usr/bin: is a directory
-bash: /bin: is a directory
-bash: /usr/sbin: is a directory
-bash: /sbin: is a directory