iMessage affiche le mauvais nom pour un numéro de téléphone

Mon iPhone 4 sous iOS 6 ne fonctionne plus dans iMessage. Pour une personne, il affiche son nom Facebook (un pseudonyme) au lieu du nom que j'ai entré dans la liste des contacts (son nom réel).

De plus, lorsque je tape leur nom, le numéro de téléphone de leur domicile s'affiche en option, alors qu'il n'est plus stocké nulle part dans mon téléphone.

Par exemple, disons que je tape John dans le A : champ. Il offre :

Ce gars-là, John
mobile +61 4xx xxx xxx

John Smith
domicile 03 xxx xxxx

C'est la même personne sur la même carte de contact liée. Je veux qu'il utilise le nom John Smith mais si je choisis mobile il utilise Ce gars-là, John . En outre, j'ai précédemment supprimé le fichier domicile de mon téléphone, et il n'est pas stocké sur Facebook, donc je ne sais pas comment il l'obtient.

Y a-t-il un problème de mise en cache ? Comment puis-je faire en sorte que iMessage affiche les noms et numéros de téléphone corrects des contacts ?