Attribuer un nom d'ordinateur à chaque interface réseau

Les noms ne sont pas associés aux adaptateurs, c'est la nom d'hôte de l'ordinateur.

La raison pour laquelle c'est le WiFi et non le LAN est essentiellement celle qui a été assignée en premier.

Vous n'avez qu'une seule entrée parce que, eh bien, vous ne pouvez en avoir qu'une. De nombreux routeurs disposent d'un service mDNS (généralement rattaché au DHCP) qui gère la résolution des noms d'hôtes en adresses IP. Il s'agit d'une relation de 1 à 1. Si vous aviez un nom pointant vers deux adresses IP différentes, votre ordinateur ne saurait pas où aller.