Identificateur de modèle : MacBookPro11,4 Version du système : MacOS 10.15.2 (19C57)
J'ai un document que j'ai numérisé avec ABBYY FineReader (OCR). J'ai besoin de copier quelques phrases/utiliser la synthèse vocale sur le document. Dans l'aperçu, cependant, de nombreux mots sont mélangés (les espaces sont supprimés). Ainsi :
"Cette déclaration introduit des fonctionnalités très complexes pour les Romains. D'une part d'un côté, Paul insiste"
devient :
"Cette déclaration introduit une caractéristique extrêmement complexe de Romans. D'une part, Paul est insistant"
Il est très possible que ce soit la façon dont les métadonnées sont normalement lues. Par exemple, Skim a le même problème. En revanche, Adobe Acrobat Reader inclut les espaces. Chrome fonctionne également de la même manière qu'Adobe. Le problème est que je ne sais pas pourquoi la prévisualisation fonctionne de cette manière.
Ma ou mes questions sont les suivantes (n'importe laquelle d'entre elles me satisfera) :
- pourquoi cela se produit-il ? Est-ce que l'aperçu traite le texte différemment (ou est-ce qu'Adobe a une sorte de vérification orthographique) ?
- existe-t-il un moyen de résoudre ce problème (soit en transférant les métadonnées d'adobe dans la prévisualisation, soit en faisant fonctionner correctement la prévisualisation).
0 votes
Puisque vous avez le pdf à portée de main, pourriez-vous trouver un modèle pour ces deux choses parmi de nombreux pdfs : Allez dans le menu Outils-> Afficher l'inspecteur : 1 la version PDF, et 2 PDF producteur