J'ai découvert que OS X supporte les fichiers .img qui peuvent être redimensionnés après leur création. Ce qui est intéressant, c'est que je ne peux pas redimensionner plus d'une fois :) est-ce une limitation réelle ou est-ce que je fais quelque chose de mal ?
J'ai créé un fichier image via l'Utilitaire de disque, en sélectionnant le format d'image : sparse. J'ai pu écrire dessus jusqu'à la taille sélectionnée, puis j'ai pu augmenter sa taille une fois (avec l'utilitaire de disque), mettre des fichiers jusqu'à la capacité et ENSUITE je ne peux plus le redimensionner.