Je pense que c'est un bug, c'est sûr.
Dans les anciennes versions de Safari, il y a un retour à la ligne dans cette zone, mais lors de la mise à jour, il semble qu'il n'y ait pas de retour à la ligne dans la console de l'inspecteur Web.
Peut-on le réactiver à nouveau ? Est-ce possible ?