Absolument aucun problème pour changer le câble ! Tout câble adaptateur Apple avec un connecteur similaire depuis la dernière décennie fera l'affaire. Même les fiches du chargeur de votre iPad fonctionneront.
En fait, vous pouvez également utiliser un câble radio standard (parfois appelé câble d'alimentation en forme de 8). Vous pouvez en trouver partout, dans les magasins pour 2 $ mais aussi probablement attaché à divers appareils ménagers. Cela fonctionne bien.
Comme vous pouvez le voir, votre câble adaptateur Apple n'a pas une vraie forme de 8, mais plutôt une forme de B. Cela rend le câble inutile à attacher à votre radio, mais celui de la radio peut être attaché à l'adaptateur Apple. Il n'y a pas de raison évidente pour qu'Apple fasse cela.
Nous achetons/remplaçons régulièrement des Macbooks lors de nos voyages. Nous nous retrouvons donc avec des prises de courant exotiques sans trop d'utilisation. Plutôt que d'utiliser un adaptateur de voyage ou de remplacer tout le cordon, nous coupons simplement le côté de la fiche et soudons ou vissons une fiche européenne achetée à la cabane radio locale.
Couper le câble et placer une prise tierce annulera évidemment la garantie sur ce même câble, et pourrait être illégal selon votre loi locale. En Allemagne, cela est autorisé, à condition que votre nouvelle prise soit certifiée DVE. Dans tous les cas, il s'agit de 220v et le placement doit être fait avec précaution.