Je fais une installation propre de Mavericks et j'installe iWorks 09 et le nouveau iWorks pour OS 10.9x.

Ou si cela semble plus sûr : 1) faites un clone ou une sauvegarde Time Machine de votre OS actuel avant la mise à niveau. 2) Une fois que l'installation propre fonctionne efficacement, faites une copie de votre clone de l'OS précédent (appelez-le Clone2) 3) Montez Clone 2, supprimez toutes les applications sauf iWork 09 (et toutes les autres que vous souhaitez porter). 4) Ouvrez l'assistant de migration et cochez "Applications" uniquement. Engagez-vous.

MA va maintenant copier iWork O9 et ses préférences / clés vers le nouvel OS sans rien affecter d'autre.

Avertissement(s) : - Cela peut écraser les préférences d'iWork pour une version ultérieure - mais généralement pas sur Apple car elles sont nommées différemment. Par exemple, j'ai 4 versions d'Apple iMovie sur un de mes Macs pour d'anciens projets. - N'oubliez pas que le portage d'un ancien programme ne garantit pas qu'il fonctionnera correctement sur le nouveau système d'exploitation. Assurez-vous d'abord que les deux sont compatibles (recherche sur le forum). Dans certains cas, il peut y avoir un soft hack pour résoudre un problème. Par exemple, j'aime utiliser une ancienne version de "Text Edit" (avec contrôle du zoom) de 10.6 sous 10.8+, bien que je doive utiliser une commande en ligne de commande pour désactiver sa fonction d'enregistrement automatique, car cela se fait maintenant par le biais du système d'exploitation. Sans cela, il y a un message d'avertissement constant "vous n'avez pas la permission d'enregistrer ce fichier".

Faites une copie du dossier iWork '09 avant de procéder à une installation propre.
Une fois l'installation terminée, remettez le dossier en place. Les applications fonctionneront correctement, mais vos préférences seront perdues (bien que ce soit probablement ce que vous recherchez avec une installation propre). Votre "licence" sera conservée car elle est stockée dans le paquet d'applications.