Vous devriez essayer Automator. Vous pourriez "Enregistrer" un nouveau service (que vous pourrez ensuite publier pour toutes les applications et assigner un raccourci clavier), qui clique sur l'application depuis le Dock. En fait, vous pourriez ajouter plus d'actions et exécuter votre "dire à cette application d'exécuter quelque chose".
J'ai essayé d'en créer un (relativement inutile mais qui fonctionne) qui clique sur Mail dans mon Dock, puis clique sur l'icône recevoir de nouveaux mails dans la barre d'outils. Amusant ;)
Voici le résultat d'Automator :
J'ai utilisé le bouton Enregistrer en haut à droite, puis j'ai effectué les actions moi-même (cliqué sur l'icône du Dock de Mail, puis cliqué sur l'icône Recevoir de nouveaux mails de Mail dans la barre d'outils, puis cliqué sur "Arrêter l'enregistrement"). Veuillez noter que j'ai sélectionné "Le service reçoit [aucune entrée]" dans la première liste déroulante, car je n'étais pas intéressé par une quelconque entrée.
Cela vous offre de nombreuses possibilités d'avoir quelques services qui vont de votre éditeur de texte à votre navigateur et vice versa.
Automator se trouve en utilisant Spotlight et en tapant Automator (également situé dans /Applications/Automator.app)
Dans ce cas, j'ai créé un nouveau "Service" mais vous pourriez probablement vous en sortir en créant des "scripts". Je ne suis pas sûr lequel serait le plus rapide cependant. Expérimentez. Automator est votre ami.