Cet article est assez ancien, mais je pense que c'est probablement la raison
Le schéma de carte de partition décrit la manière dont le lecteur stocke ses volumes. Les disques configurés à l'origine pour Windows utilisent généralement le schéma MBR (Master Boot Record), par opposition au schéma APM (Apple Partition Map), qui est le schéma par défaut des Macs basés sur PowerPC, ou au schéma GPT (GUID Partition Table), qui est le schéma par défaut des Macs Intel. Bien que OS X prenne en charge MBR, il y a un hic : Les volumes Mac OS Extended ne peuvent pas dépasser 512 Go sur un disque partitionné selon le schéma MBR. Ainsi, si vous avez, par exemple, un disque de 750 Go ou 1 To, vous devez le repartitionner pour utiliser le schéma GPT ou APM avant qu'il ne puisse fonctionner avec Time Machine.
Source : Macworld - Conseils et dépannage de Time Machine
La KB d'Apple ne semble pas être aussi explicite - OS X Yosemite : Disques que vous pouvez utiliser avec Time Machine
Vous devez aller dans l'Utilitaire de disque et vérifier que le disque est formaté non seulement en Mac OS X Extended, mais que la structure sous-jacente est GUID [la plupart des disques tiers sont livrés en MBR/NTFS, généralement pour Windows].
Vous ne pouvez passer du MBR au GUID qu'en effaçant complètement le disque et en recommençant
Sélectionnez le lecteur lui-même [pas le volume]. En bas à droite, vous verrez le schéma des partitions.
Si ce n'est pas un GUID, alors > Partition. Sélectionnez une disposition de partition [non actuelle], puis Options et définissez la table de partition GUID.