Impossible de démarrer à partir d'une clé USB sur un iMac 2006 précoce et impossible d'accéder au gestionnaire de démarrage.

Yosemite n'est pas pris en charge sur l'iMac Early 2006 - il ne peut aller que jusqu'à Snow Leopard v10.6. Vous devrez soit commander un jeu de disques de restauration pour ce système particulier (comme les disques ne fonctionnent pas nécessairement d'un modèle à l'autre, assurez-vous d'obtenir les bons), soit trouver une copie au détail de Tiger (assurez-vous qu'elle est plus récente que 10.4.6), Leopard ou Snow Leopard.

Vous pouvez trouver des copies au détail des disques sur eBay ou d'autres sites divers. Il y a une faible chance que vous puissiez commander le support de récupération par le biais du support téléphonique d'Apple - nous avions l'habitude de le faire lorsque je travaillais pour Applecare - mais en raison de l'âge, il est moins probable qu'ils l'aient et/ou que les délais de livraison soient inférieurs à 2 semaines.

Il est hautement Nous vous recommandons d'opter pour le DVD de vente au détail de Snow Leopard, car il n'existe pas de mise à niveau gratuite de Tiger à Snow Leopard.

EDIT : Pour répondre à vos questions dans l'ordre :

1. Le système d'exploitation à partir duquel vous avez fabriqué le disque n'est plus pris en charge par votre ordinateur depuis quelques générations, ce qui est probablement à l'origine du problème. Le démarrage à partir d'une clé USB est pris en charge par votre ordinateur.
2. Il n'y a pas de système d'exploitation, de système de récupération, ni rien qui permette de démarrer à partir de votre sélecteur de disque.
3. Non, pas directement. Ce qui s'en rapprocherait le plus serait le mode mono-utilisateur, qui est juste une extension du système d'exploitation lui-même. Par ce biais, vous pourriez utiliser diskutil pour voir si le lecteur a été reconnu. Là encore, il faut que le système d'exploitation soit déjà installé.
4. Oui, et vous ne le saurez que lorsque vous l'aurez entre les mains. Faites attention aux disques que vous recevez, et en cas de doute, achetez l'édition au détail.