Impossible de restaurer l'iPhone 4 et ERROR -50

Cette erreur (-50) survient généralement lorsque l'emplacement qu'iTunes tente d'utiliser pour la sauvegarde prend beaucoup de temps à répondre et s'arrête (partage réseau, iSCSI, stockage USB/externe...). Si c'est le cas, la solution est de déplacer temporairement l'emplacement de sauvegarde/téléchargement d'iTunes sur votre disque dur.

Voici également un KB d'Apple :

Erreurs 13 et 14 : Ces erreurs sont généralement résolues en effectuant une ou plusieurs des étapes suivantes ou plusieurs des étapes énumérées ci-dessous :

1. Effectuez un dépannage de l'isolation USB, notamment en essayant un autre port USB directement sur l'ordinateur. Voir les étapes avancées avancées ci-dessous pour le dépannage USB.
2. Placez un hub USB 2.0 entre l'appareil et l'ordinateur.
3. Essayez un autre câble de connecteur de dock USB 30 broches.
4. Éliminer les conflits entre les logiciels de sécurité tiers.
5. Il se peut qu'un logiciel tiers soit installé et modifie la taille par défaut des paquets dans Windows en insérant une ou plusieurs entrées TcpWindowSize dans votre registre. Cette erreur peut être due à un mauvais paramétrage de votre taille de paquet par défaut. Contactez le fabricant du logiciel qui a installé la modification de la taille des paquets pour obtenir de l'aide. Ou bien, suivez cet article de Microsoft : Comment réinitialiser le protocole Internet (TCP/IP) pour rétablir la taille de paquet par défaut pour Windows.
6. Connectez votre ordinateur directement à votre source Internet, en contournant tout routeur, concentrateur ou commutateur. Vous devrez peut-être redémarrer votre ordinateur et votre modem pour vous connecter.
7. Essayez de restaurer à partir d'un autre ordinateur et d'un autre réseau connus et en bon état.

[...]

Erreur 50 : Cette erreur (et l'erreur -50) sont des erreurs de délai d'attente. Suivez les étapes pour les erreurs 13 ou 14 ci-dessus.

En ce qui concerne la récupération de données à partir de sauvegardes, j'ai utilisé : http://code.google.com/p/iphonebackupbrowser/ pour consulter les données de l'application.