Il est difficile de répondre à votre question sans avoir d'exemples plus concrets de "tout déformé". Mais la réponse est probablement "non, il n'y a pas de réglage unique pour que tout fonctionne comme on le souhaite".
Les deux programmes étant très différents, il est difficile d'obtenir une correspondance parfaite des formats de documents lorsque vous exportez des pages vers le format .doc.
En général, je pense que vos fichiers .doc exportés ressembleront davantage à vos documents Pages si vous utilisez le mode Traitement de texte de Pages, plutôt que son mode Mise en page.
Le mélange d'images et de texte, notamment dans le cadre d'une mise en page (avec du texte entourant des images, etc.), est particulièrement problématique, car le format .doc n'est pas aussi bien adapté que Pages pour ce genre de choses.
Si vous voulez que vos associés puissent voir ce que vous créez, il est probablement préférable de leur envoyer un PDF à partir de Pages plutôt que d'essayer d'utiliser le format .doc. S'ils ont besoin d'apporter des modifications/édits/commentaires à votre travail, je vous suggère de leur envoyer le texte initial (sans images en ligne) en RTF, puis d'incorporer leurs modifications à la main dans votre document Pages, puis de produire votre document final dans Pages et de le terminer en PDF.
