Comment utiliser l'option anti-shake pour iMovie ?

Je ne sais pas si quelqu'un cherche encore la réponse à cette question, mais en ce qui concerne Yosemite, ces réponses sont fausses. Il suffit de faire glisser le clip ou la vidéo dans la timeline comme d'habitude et de cliquer sur le clip entier ou la section que vous voulez, puis de cliquer sur améliorer. Une fois que vous avez fait cela, assurez-vous de cliquer sur l'icône de la caméra vidéo et l'option de stabilisation de la vidéo tremblante s'affiche et vous pouvez la sélectionner.

Via http://www.wondershare.com/imovie/stabilize-shaky-videos-in-imovie.html :

Choisissez un clip vidéo dans le navigateur d'événements ou dans le projet. Vous pouvez appliquer l'analyse de stabilisation à l'ensemble de l'événement ou seulement aux clips vidéo que vous souhaitez appliquer. Vous pouvez d'abord stabiliser les clips vidéo, puis les faire glisser vers le projet ou stabiliser les clips vidéo dans le projet. Vous pouvez accéder à Fichier > Analyser la vidéo > Stabilisation dans le menu iMovie pour stabiliser la vidéo.

J'ai trouvé la réponse moi-même. L'erreur est qu'il ne suffit pas d'importer le clip que l'on veut éditer, il faut l'inclure dans un événement. La procédure est donc la suivante :

1. Créez "Create New", qui est un conteneur pour la vidéo à télécharger.
2. Importez la vidéo dans le conteneur qui vient d'être créé.

Maintenant la vidéo peut être éditée avec antishake.

J'espère que ces informations seront utiles à d'autres.