Dans les versions précédentes d'iOS, vous pouviez sélectionner une photo ou une vidéo dans votre application Photos et la dupliquer (afin de pouvoir la modifier et essayer des filtres dessus sans risquer de supprimer le fichier original, par exemple) :
Cependant, je ne trouve pas cette option dans iOS 16 :
