Raccourci global pour que le finder ouvre mon répertoire personnel

Nouvel utilisateur de Mac/OSX. Grâce à google, j'ai trouvé cet automate script :

on run {input, parameters}

    tell application "Finder"
        activate
        make new Finder window to home
    end tell

    # return input
end run

Je l'ai enregistré comme ~/Library/Services/New Finder Window Home.workflow .

En System Preferences/Keyboard/Shortcuts/Services/General/New Finder Window Home Je lui ai attribué un nouveau raccourci clavier ALT + CMD + e . C'est censé imiter Win + e sur Windows.

Sur chaque application, je vois ce script dans le menu du haut en <App name>/Services/New Finder Window Home et appuyer sur cette combinaison fonctionne.

Sauf dans le Finder lui-même

Dans le Finder lui-même, ce script ne fait rien. J'aimerais qu'il se comporte de la même manière que partout ailleurs : il suffit de m'ouvrir mon répertoire personnel.

Solution grâce à Thomas

Il semble que je doive l'affecter à la Service et dans le cadre du App Shortcuts avec le même raccourci (ce serait formidable si quelqu'un pouvait expliquer cela aussi).