Il n'y a pas de moyen simple d'agrandir le texte de manière générale sans affecter la mise à l'échelle. Pire encore, si vous modifiez la taille à l'insu de l'application ou du système, les menus et les étiquettes s'entrechoqueront et se couperont. Les applications intelligentes savent que vous disposez d'une résolution de 5k et que l'interface utilisateur est mise à l'échelle, et elles continuent à dessiner les polices et les lignes de manière nette. Les inconvénients de la réduction de la "résolution" sont donc atténués et, dans certains cas, éliminés si vous utilisez la résolution comme un proxy pour la taille de police par défaut.
Apple passe sous silence cette distinction dans les détails techniques du guide de l'utilisateur, mais le réglage de la résolution de votre écran principal est le principal levier dont vous disposez pour gérer la taille du texte de manière globale.
Définissez la résolution de votre écran principal
1. Sur votre Mac, choisissez le menu Apple > Préférences système, cliquez sur Affichages, puis sur Affichage.
2. Sélectionnez Scaled, puis sélectionnez l'une des options.
Ensuite, une fois que vous êtes satisfait de la taille de l'interface utilisateur (dock / barre de menu, etc...) et que vous observez que d'autres éléments comme les lignes, les polices, les dégradés sont rendus avec une plus grande fidélité que la "résolution" ne le permet, passez aux fonctions d'accessibilité pour définir le zoom à l'échelle du système et le survol du texte. Ces fonctions renforcent les applications qui n'acceptent pas de suivre les indications de la résolution et vous permettent de vous convaincre de la qualité du rendu.
Enfin, il se peut que vous souhaitiez ou deviez apporter des modifications, application par application, pour les applications qui ne respectent pas les contrôles de visibilité et de taille de police d'Apple. Comme mentionné dans les commentaires - la résolution brute ne change jamais et les contrôles "indiquent" le facteur et le détail des principaux aspects à dessiner. Certaines applications respectent bien cela, d'autres vous devrez utiliser les contrôles de zoom et espérer qu'ils conservent vos ajustements entre les documents et lorsque vous quittez ces applications.
- Safari utilise bien le zoom et le fait persister par onglet/fenêtre.
- L'application Terminal utilise également bien le zoom et le fait persister par onglet/fenêtre/shell.
En plus des zooms spécifiques aux applications, Accessibility dispose d'un zoom système très réactif et puissant si vous avez besoin de garder toute l'interface utilisateur super détaillée/petite et de zoomer sur certaines zones de temps en temps ou de manière semi-permanente pour obtenir une vue plus large sur les applications qui ne s'adaptent pas bien à la résolution rétine complète.