Backquote (<) and ² inverted on my external keyboard

J'ai le même problème sur un clavier italien externe, comme indiqué dans les commentaires par Tom Gewecke, le problème était Karabiner.

Je veux conserver Karabiner pour l'un des deux claviers donc j'ai fait une "modification" simple :

Vous pouvez faire la même chose avec vos touches inversées.

Une autre solution au problème est de désactiver Karabiner pour un clavier spécifique :

J'ai remarqué que ces touches sont inversées sur mon clavier AZERTY (belge) lorsque le type de clavier est défini sur ANSI (États-Unis et autres) au lieu de ISO (européen). Vous pouvez changer ce paramètre en allant dans l'onglet Clavier des préférences Clavier et en cliquant sur Changer le type de clavier....

Vous devriez nous donner plus d'informations sur le mapping de votre clavier externe. Vous ne parlez que de 2 touches spécifiques. Ces touches spéciales peuvent avoir des emplacements différents par rapport à la disposition (et la marque) de votre clavier.

Je dirais que vous avez un mapping basé sur AZERTY mais où ² et < sont inversés :

Solution sur macOS 10.12

La meilleure façon est:

• aller dans Préférences Système > Clavier.
• cliquer sur l'onglet Sources d'entrée (4e onglet sur macOS si votre système d'exploitation n'est pas en anglais).
• puis cliquer sur le bouton "+" en bas à gauche de la fenêtre pour ajouter une nouvelle disposition.
• parcourir le mapping AZERTY et essayer de trouver celui qui correspond au vôtre.
• cocher "Afficher l'entrée dans la barre de menus" (en bas de la fenêtre, première option), cela vous permet de voir votre mapping actuel dans la barre de menus de votre OS. Vous devriez voir apparaître ici un drapeau du pays ou "ABC" ou "ABC - AZERTY" ou quelque chose d'autre en fonction des dispositions choisies.

Si votre clavier externe a un mapping inhabituel, vous devez essayer manuellement plusieurs types de dispositions (ex : français / canadien français / suisse français).

• Sélectionnez la nouvelle disposition ajoutée dans la barre de menus,
• ouvrez un éditeur de texte pour voir si votre mapping logiciel correspond à votre mapping physique.
• Vous devriez trouver le bon après quelques essais.

Si vous ne le trouvez pas

1. Une solution directe (si les touches physiques sont similaires) est de les échanger physiquement.
2. Il y a un moyen d'écrire votre propre fichier de configuration de mapping sur un système Unix, mais nous ne pouvons en parler que si rien ne fonctionne.

Astuce

Un moyen facile pour basculer votre disposition que vous utilisiez votre ordinateur portable ou un clavier externe est d'ajouter un raccourci pour effectuer le changement:

• allez dans Préférences Système > Clavier.
• cliquez sur l'onglet "Raccourcis" (3e onglet).
• sélectionnez "Sources d'entrée" dans le panneau de gauche.
• puis ajoutez votre raccourci spécial.