Au cas où quelqu'un verrait encore ce problème, iTerm2 3.3.6 présente un bogue qui peut entraîner l'apparition de la fenêtre contextuelle même si les deux parties de l'écran de l'iTerm2 sont activées. Réponse de dpk (c'est-à-dire avec la désactivation de l'option "Forcer le clic", ainsi que la valeur "Non" pour "Effectuer des recherches dans le dictionnaire").
https://gitlab.com/gnachman/iterm2/issues/5842
Je suis l'une des personnes pour qui cela ne fonctionne pas. (Je suis sous Mojave 10.14.6 sur un MBP 15" de 2017, pour info).
Selon la page des problèmes, un autre correctif a été mis en place dans la version 3.3.7 (la dernière version au moment de la rédaction), mais apparemment, même cela n'a pas réglé le problème pour tout le monde. La dernière version bêta de la 3.3.8 tente à nouveau de corriger le problème.
Je viens de découvrir le problème ci-dessus, et je n'ai pas encore essayé la version 3.3.7 ou la version bêta 3.3.8 pour voir si elle le résout pour moi. C'est de loin la fonction la plus ennuyeuse de mon Mac, donc je vais probablement essayer la version bêta 3.3.8 bientôt, et je ferai un rapport ici si je le fais (et quand la 3.3.8 quittera la version bêta).
10/28/2020
Apparemment, j'ai oublié de faire mon rapport en temps voulu. Quelque chose à propos d'un nouveau virus ? ... La version 3.3.8 beta a effectivement corrigé le problème. Maintenant, je suis en 3.3.11 (et Catalina) et aucun signe de régression, donc bravo à l'équipe iTerm2. La troisième fois était la bonne.
