La lecture des films Keynote ignore les heures de début et de fin, uniquement en mode présentation.

Je suis en train de préparer une présentation dans Keynote '09. J'ai intégré une vidéo (créée par l'exportation d'une diapositive Keynote, de sorte que je puisse faire tourner les animations en boucle). Je voudrais sauter le début et la fin du film, car il y a des accélérations/décélérations indésirables dans l'animation. Je me suis rendu dans l'onglet Quicktime de la fenêtre de l'inspecteur et j'ai défini les points de départ et d'arrêt de manière appropriée.

|----------1-------------------2-----------|
           ^                   ^
    desired start       desired stop

Lorsque j'appuie sur "Play" dans l'inspecteur, cela fonctionne parfaitement. Lorsque je double-clique sur la diapositive en mode édition, cela fonctionne parfaitement. Lorsque je passe en mode présentation, cela ne fonctionne pas.

|----------1-------------------2-----------|
           ^                               ^
    loop 1 start                    loop 1 end

^                                          ^
loop 2 start                        loop 2 end

Qu'est-ce qui se passe ici ? Y a-t-il un moyen d'éviter ce comportement ?