Dans votre réponse, vous écrivez : "J'ai lu que les fichiers ._ sont utilisés pour stocker des informations qui entreraient dans un attribut étendu HFS+. Comme je copie entre des disques HFS+, je me suis dit que je n'avais pas besoin de ces fichiers."
Je ne ferais pas cette supposition sans effectuer d'autres tests. Il n'est pas nécessaire que les informations sur les fourchettes de ressources saisies dans ces fichiers dot bar existants aient été (ré)incorporées dans le fichier associé.
Il existe un article Wikipedia sur les "formats AppleSingle et AppleDouble" :
https://en.wikipedia.org/wiki/AppleSingle_and_AppleDouble_formats
Les fichiers "dot bar" peuvent être créés dans un certain nombre de cas, par exemple, voir :
Pourquoi des fichiers ._ avec des points de soulignement sont-ils créés, et comment puis-je les éviter ?
La question de savoir s'il faut réincorporer les fichiers dot bar a été discutée ici :
Comment réconcilier les fichiers dot-underscore après une sauvegarde manuelle ?
La commande OS X/MacOS dot_clean
dispose d'un certain nombre d'options quant à la manière de les traiter :
--keep=mostrecent
L'option par défaut. Si un attribut est associé à une fourchette de données, utilisez-la. Sinon, utiliser les informations stockées dans le fichier AppleDouble. Notez que les données de la fourche native sont préférées même si les données du fichier AppleDouble sont plus récentes.
--keep=dotbar
Utilisez toujours les informations stockées dans le fichier AppleDouble, en remplaçant tout attribut étendu associé au fichier natif.
--keep=native
Utilisez toujours les informations associées à la fourche de données, en ignorant les éventuels fichiers AppleDouble.
Vous pouvez consulter man dot_clean
pour de plus amples informations et options.
Vous pouvez lever une partie de l'incertitude en déterminant si les fichiers auxquels est associée une barre de points contiennent des informations sur les fourchettes de ressources. sans référence aux fichiers dot bar. Cela pourrait être un peu compliqué à tester, car la copie des fichiers pourrait réincorporer les fichiers dot bar pendant la copie.
Vous pouvez ne pas vous en soucier, ou ne pas prendre le temps de le déterminer, et simplement exécuter dot_clean avec son option par défaut.
Ou bien, vous pouvez ignorer le problème pour l'instant et ne pas exclure les fichiers dot bar pendant vos sauvegardes rsync.
Il convient de souligner qu'une grande partie de cette discussion porte sur la manière de traiter la source/origine de la sauvegarde. On peut supposer que le but d'une sauvegarde est de dupliquer aussi exactement que possible la source. En tant que tel, je n'exclurais pas les fichiers dot bar comme faisant partie de votre sauvegarde. Je chercherais plutôt à savoir pourquoi les fichiers dot bar existent dans votre source. Ensuite, il s'agit de savoir si, et plus tard comment, il faut les "réparer".