Je ne pense pas que Spotlight soit techniquement capable d'indexer le contenu des fichiers Google Drive, du moins pas les fichiers qui ont été créés à partir de l'interface Web de Google Drive. Par exemple, si je vais sur drive.google.com, que je crée un nouveau fichier (par exemple un document) et que j'insère du contenu (texte) dans le document, ce nouveau fichier représentant ce document apparaîtra dans le répertoire de mon Mac (par exemple /Utilisateurs/mynonyme/Google Drive/nom du fichier.gdoc). Cependant, si je prends ce fichier et l'ouvre dans un éditeur de texte, je constate que le seul contenu du fichier est un lien vers le fichier en ligne et quelques autres informations. Le contenu réel du document google ne se trouve pas dans le fichier qui se trouve sur mon ordinateur. Puisque le contenu du document ne se trouve pas dans le fichier qui se trouve sur mon ordinateur, Spotlight n'a rien à indexer.
Je pense que c'est vraiment malheureux. L'idée d'utiliser Spotlight pour effectuer des recherches dans tous les fichiers que j'ai créés en ligne est vraiment géniale, mais il semble que Google Drive ne télécharge pas le contenu des fichiers, de sorte que Spotlight n'a rien à indexer. Comme vous l'avez noté, Precipitate fournissait cette fonctionnalité, mais elle ne fonctionne plus et n'est plus développée.
Une alternative non lumineuse consiste à utiliser l'application Alfred pour effectuer des recherches :
Recherche Google Drive avec l'application Alfred
Tout cela n'est qu'un raccourci pour ouvrir votre lecteur google dans un navigateur web et lancer une recherche - pas vraiment ce que vous (ou moi) voulez.
Il existe également une application appelée Trouvé qui est capable de faire des recherches dans Google Drive, mais cette société a été rachetée et l'application n'est plus développée. Je n'ai pas essayé la version la plus récente (qui date de 2013), et les avis sur macupdate.com sont mitigés quant à ses fonctionnalités actuelles, mais cela peut valoir le coup d'essayer.