Il semble que l'iTerm2 soit codé en dur pour mettre en évidence les résultats de la recherche en utilisant une couleur de fond jaune. J'ai essayé la dernière version et les nightlies mais je n'ai pas trouvé le moyen de changer cette couleur.
J'ai raté quelque chose ? Il me semble invraisemblable qu'un émulateur de terminal avec un tel degré de personnalisation puisse coder en dur une seule couleur tout en rendant pratiquement tout le reste configurable par l'utilisateur.
Pour plus de clarté, voici une capture d'écran : 
Comme vous pouvez le voir, j'ai recherché le mot "stack" dans le contenu de l'écran et toutes ses occurrences sont surlignées en jaune (sauf celle qui est sélectionnée).
