Depuis iOS 13, Mail semble récupérer automatiquement les nouveaux messages chaque fois que l'iPhone est branché sur une source de charge, qu'il s'agisse d'un Mac ou d'une simple prise murale.
Édition tardive : Cela s'est poursuivi jusqu'à iOS 14 et 15, même sur les nouveaux iPhones.
J'ai toujours configuré mon iPhone pour qu'il récupère manuellement les messages, sauf pour mon compte Apple iCloud, qui est mon seul compte IMAP et qui n'est utilisé que pour les notifications officielles d'Apple.
Mon courrier électronique principal passe par une structure POP3, intentionnellement pour ne pas avoir un téléphone rempli d'emails. Ceux-ci ont toujours été configurés pour être récupérés uniquement si je lance l'application Mail.
J'ai toujours activé le paramètre principal Push*, mais j'ai ensuite réglé chaque compte individuel, sauf iCloud, sur Manuel. La désactivation de cette fonction Push principale semble n'avoir aucun effet.
*Réglages > Mots de passe et comptes > Récupérer de nouvelles données > Pousser
Ce problème a affecté tous les iOS depuis la version 13.0 et continue dans la version 15.1.
Editer mai 2020 - pas de solution, mais une solution de rechange rapide -
Mail iOS iPhone/iPad - suppression rapide en masse/suppression de tout