13 votes

Fusionner les annotations PDF

J'ai envoyé le même fichier PDF à différents réviseurs et j'ai reçu des versions annotées différentes en retour.

Existe-t-il un moyen de combiner les annotations en un seul fichier ?

Si c'est une question de type "laissez-moi chercher ça sur Google", je suis désolé. S'il vous plaît, donnez-moi les mots-clés. Tout ce que j'ai trouvé, ce sont des articles sur la fusion (des pages de) différents PDF en un seul fichier.

0 votes

Recherche sur Google merge pdf sticky notes donne quelques résultats. Je ne sais pas si cela peut vous être utile, car je n'ai pas étudié la question en détail. Voici un lien vers un résultat qui m'a semblé utile.

0 votes

Pourriez-vous affiner votre problème en vous basant sur les différentes réponses fournies ? Si l'une d'entre elles fonctionne, sélectionnez-la ou donnez plus de détails sur ce dont vous avez besoin pour que les autres sachent si des réponses doivent être modifiées ou ajoutées.

6voto

Lucia Points 922

Vous pouvez le faire simplement avec Adobe Acrobat Professional . Je l'ai testé avec Acrobat Professional version 8.3.1 sur mon système Mac OS X 10.5.8.

Choisissez un des fichiers annotés pour agréger les commentaires. Ouvrez-le avec Adobe Acrobat Professional. Pour chacun des autres fichiers, sélectionnez la commande de menu Commentaires... Importer les commentaires... et, dans la boîte de dialogue File Open qui s'affiche, sélectionnez successivement chacun des autres fichiers. Acrobat lira les commentaires du fichier sélectionné et les placera dans le premier fichier. A Liste des commentaires s'ouvre au bas de la fenêtre, montrant tous les commentaires du document.

Vous disposez maintenant d'un fichier PDF contenant tous les commentaires. Enregistrez-le sous un autre nom de fichier et continuez votre travail.

Notez que vous facilitez grandement la tâche d'Acrobat si tout le monde marque le même fichier PDF. Acrobat peut importer des commentaires d'une version d'un document vers une autre version du document, mais les commentaires ne se retrouveront pas toujours au bon endroit. La commande de menu Commentaires... Migrer les commentaires... est destiné à vous aider à faire passer des commentaires du format PDF d'un ancien document au format PDF d'une révision plus récente.

Le contenu de l'aide d'Acrobat comporte des entrées utiles pour Commentaires sur l'importation .

À mon humble avis, tout travailleur du savoir qui touche des fichiers PDF devrait avoir une copie d'Acrobat Professional (et pas seulement le lecteur gratuit). Je suis peut-être partial - j'ai travaillé pour Adobe pendant de nombreuses années et je détiens toujours ses actions. Mais je pense que la possibilité d'effectuer des opérations telles que l'importation et la combinaison de commentaires est extrêmement précieuse pour les travailleurs intellectuels.

0 votes

Un peu d'impression-écran ici (j'ai eu du mal à trouver la "liste des commentaires")

2voto

MagTun Points 121

Si vous disposez d'Adobe Acrobat Pro, vous pouvez le faire :

  1. ouvrez un des pdf que vous voulez fusionner
  2. ouvrir le menu Commentaires (en haut à droite)
  3. sous "Liste des commentaires" cliquez sur l'icône de l'option cf. l'écran d'impression
  4. sélectionnez Importer un fichier de données et sélectionnez le deuxième pdf

enter image description here

1voto

Ekhi Points 19

Une autre option consiste à imprimer le fichier PDF ( Cmd + P ), puis, dans la boîte de dialogue d'impression, enregistrez à nouveau le fichier au format PDF. Cela permet de fusionner les annotations.

1 votes

Quoi ? Êtes-vous en train de dire que l'impression d'un fichier PDF sur l'autre fichier préexistant sur le disque fusionne les annotations dans les deux fichiers ?

1voto

silverknightone Points 111

J'ai trouvé une solution gratuite. Vous pouvez fusionner les commentaires en utilisant Foxit Reader . sur Commentaire et choisissez l'importation sur Gérer les commentaires section.

enter image description here

Après cela, choisissez le type de pdf dans parcourir le fichier.

File Browser

0voto

srghma Points 101

Pour iOS, le Éditeur Xodo dispose d'une fonctionnalité "aplatir" qui rendra vos annotations permanentes.

1 votes

Ce site est consacré au matériel et aux logiciels Apple - ce qui se passe sur Android est donc hors sujet.

0 votes

@mmmmmm n'a pas remarqué, corrigé

LesApples.com

LesApples est une communauté de Apple où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres utilisateurs d'appareils Apple, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X