Lion installe par défaut un disque de récupération sur votre ordinateur, ce qui vous permet de dépanner et de réinstaller le système d'exploitation sans avoir à le télécharger à nouveau.
Il suffit de démarrer votre ordinateur en appuyant sur Command+R. Votre mac devrait maintenant démarrer en utilisant le disque de récupération, où vous disposez de plusieurs utilitaires pour vous aider à dépanner votre ordinateur, y compris l'installateur Lion.
Vous pouvez réinstaller Lion sans effacer aucun de vos fichiers, ce qui devrait être la meilleure solution, bien que vous ayez également la possibilité de formater votre disque à l'aide de l'Utilitaire de disque avant l'installation.
Pour plus d'informations, je vous suggère fortement de visiter ce lien :
http://www.apple.com/macosx/recovery/
Cependant, si votre ordinateur est lent, je vous suggère de vérifier d'abord d'autres éléments. Vérifiez quelles sont les applications qui tournent en arrière-plan à l'aide du moniteur d'activité (sous Applications > Utilitaires), et supprimez/désinstallez toutes les applications tierces inutiles qui pourraient utiliser trop de mémoire.
Vous devriez également jeter un coup d'œil aux applications qui s'ouvrent à la connexion en allant dans Préférences système > Utilisateurs > Éléments de connexion. Vérifiez également l'espace disque qu'il vous reste : S'il est inférieur à 10-20% de l'espace d'origine, je vous conseille vivement de faire un peu de ménage.
J'espère que cela vous aidera !