Comment vérifier si mon HD est sensible à la casse ou non ?

Ce qui marche pour moi, c'est :

echo -n This file system is case->tmp; echo -n in>>TMP; echo sensitive>>tmp; cat tmp

Le moyen le plus rapide est d'utiliser Terminal.app :

diskutil info /Volumes/NAME-OF-VOLUME

ou (si vous voulez voir uniquement la ligne concernée)

diskutil info /Volumes/NAME-OF-VOLUME | grep 'User Visible'

Vous pouvez également utiliser l'utilitaire de disque pour vérifier le format de la partition. Si le format est sensible à la casse, cela sera indiqué dans le nom du format, sinon rien ne sera indiqué.

Vous pouvez voir les menus sur ce lien : http://www.kenstone.net/fcp_homepage/partitioning_tiger.html

Attention, ce n'est pas le "Mac" qui est sensible à la casse ou non, c'est chaque partition de vos disques.