Alors que la méthode que vous décrivez mai Apple dispose d'outils beaucoup plus simples intégrés à OS X et destinés à la migration d'un mac à un nouveau (ce qui est essentiellement ce que vous faites). En gros, vous devez sauvegarder vos données, créer un disque d'installation de Lion, installer Lion sur le nouveau disque et utiliser Migration Assistant pour restaurer vos données.
Sauvegarde
L'assistant de migration vous permet de récupérer vos données à partir d'une sauvegarde Time Machine ou d'un clone amorçable. Vous avez mentionné la création d'une image sur la Time Capsule. Je crois savoir que vous pouvez utiliser la Time Capsule pour Time Machine ou comme disque dur externe, mais pas les deux. Même si vous arrivez à le faire fonctionner, c'est compliqué.
Bien qu'il soit possible de récupérer des données à partir d'une sauvegarde Time Machine, j'ai tendance à être excessivement prudent lorsque je traite mes données et j'aime avoir une certaine redondance. Je vous recommande vivement d'acheter un disque externe de 250 Go (vous pouvez en trouver sur Amazon pour environ 60 $) et de créer un clone amorçable de votre disque. Cela ne fait jamais de mal d'avoir un disque supplémentaire. Quelle que soit la méthode que vous choisissez, voici ce que vous devez faire.
-
Exécutez votre sauvegarde Time Machine normale pour vous assurer qu'elle est à jour.
-
Créez un clone amorçable en utilisant Carbon Copy Cloner comme recommandé précédemment. Si vous suivez cette voie, CCC peut également créer un clone du disque dur de récupération (voir ci-dessous).
Créer un disque de récupération Lion
Lorsque vous avez installé Lion, il a dû créer une partition cachée appelée Recovery HD. Vous pouvez démarrer à partir de cette partition comme vous le faisiez à partir du DVD de Snow Leopard. Apple a publié une outil qui fera une copie amorçable du disque dur de restauration sur une clé USB. Si vous avez utilisé l'option Carbon Copy Cloner ci-dessus, vous aurez déjà une copie du disque de récupération sur votre lecteur externe et vous pouvez sauter ces étapes (sauf si vous voulez une clé USB d'installation "juste au cas où").
-
Pour une raison quelconque, certaines personnes n'ont pas cette partition installée. Pour vérifier qu'elle existe sur votre machine, éteignez-la, puis maintenez la touche Option enfoncée tout en redémarrant. Vous devriez obtenir une liste des lecteurs à partir desquels vous pouvez démarrer. Vérifiez que Recovery HD est listé. Je vous expliquerai plus tard ce qu'il faut faire si ce n'est pas le cas.
-
Télécharger le Assistant disque de récupération Lion .
-
Insérez une clé USB. Apple dit qu'il faut au moins 1 Go, mais beaucoup recommandent au moins 4 Go.
-
Exécutez l'outil et suivez les instructions.
Si, pour une raison quelconque, vous n'avez pas la partition Recovery HD, vous pouvez toujours créer la clé USB, c'est juste un peu plus compliqué. TUAW a un bon passer à travers de la manière de le faire.
Remplacer votre lecteur et installer Lion
Vous êtes prêts ! Insérez le nouveau disque dur, puis démarrez à partir du disque de récupération sur la clé USB que vous venez de créer ou sur le disque externe sur lequel vous avez placé votre clone (maintenez la touche Option enfoncée pendant le démarrage du système et sélectionnez le disque. Il doit s'appeler Recovery HD). Installez Lion comme vous le feriez à partir d'un DVD. Vous aurez besoin d'un accès Internet car le programme d'installation appelle la maison pour obtenir des fichiers supplémentaires. Le processus a duré environ une heure pour moi.
Copier les données à l'aide de l'assistant de migration
Une fois le programme d'installation terminé, il redémarrera votre Mac à partir du nouveau disque et vous verrez l'écran de bienvenue Lion qui accueille les acheteurs d'un nouveau Mac. Suivez les instructions et vous aurez la possibilité de déplacer vos comptes depuis un ancien ordinateur ou un ancien disque. Il vous sera demandé si vous voulez récupérer à partir d'une sauvegarde Time Machine, d'un autre mac ou d'un disque externe. Si vous avez le clone, choisissez l'option du disque externe, sinon sélectionnez Time Machine. Vous aurez ensuite le choix des données que vous souhaitez migrer. Sélectionnez tout et laissez l'assistant de migration se mettre au travail.
Lorsque l'outil est terminé, vous pouvez redémarrer votre Mac et tout redeviendra comme avant. Vous ne remarquerez même pas que vous avez un nouveau disque jusqu'à ce que vous vouliez utiliser tout cet espace supplémentaire.